Saab家族全新打造“个性轿跑车”

　　第一款定位于小型高级轿跑车市场的Saab车型

　　绝无仅有的底盘动力性能提供了更为出色的驾驶员控制性能

　　独有的32位内置系统的新型Trionic 8发动机管理系统

　　新型动力总成包括重量更轻的铝质涡轮发动机

　　首次在汽车内部应用蓝牙™技术的高级轿跑车

　　先进的模块化“资讯娱乐系统”(Infotainment)采用光纤维电子部件

　　异常坚固的车身外壳提供良好的操控性能、精巧的外观和出色的安全性能

　　第二代Saab主动式头枕(SAHR)

　　负载限制安全带、两级前安全气囊和帘幕式安全气囊

　　通用汽车公司旗下瑞典Saab汽车公司日前宣布，将在2002年9月全球推出全新打造的“个性轿跑车”新款Saab9-3。新款Saab9-3的推出，不仅是Saab历史上规模最大的产品开发计划的第一步行动，同时标志着一个新款系列车型的诞生，更将Saab轿车的激情和荣耀延伸到另一个新的领域。

　　新款Saab9-3是Saab车系中面向高档豪华轿跑车市场推出的第一款车型，新款Saab9-3旨在提供一种独特的驾驶乐趣，从而为相同级别的产品设定了一个新的标准。

　　Saab汽车公司总裁兼首席执行官Peter Augustsson在宣布这一新款车型问世时说:“这一车型提供了Saab品牌从未有过的先进的驾驶员控制性能和灵敏的响应性能。具有良好的操控性能的底盘，加之经过进一步优化的动力总成，提供了真正的‘快乐驾驶’解决方案。”在谈到新款Saab9-3的产品定位时，Peter Augustsson认为，“新款Saab9-3是一款运动型车也是市场上同类车型中最具灵活性的轿车。新款Saab9-3既运动又实用，并且功能繁多。”

　　这款车型为那些年轻的高级轿车用户而设计：他们将卓越的驾驶体验置于首位，同时又希望通过选择一个与众不同而不普通的品牌来彰显自己的个性。

　　新款Saab9-3在全球的竞争对手是宝马3系，奔驰C级、沃尔沃S60和奥迪A4。新款Saab9-3在全球各个市场宣布价格的时间将有所不同。

　　新款9-3的主要特点是其可以通过四个关键特性来提供动感十足的驾驶体验：驾驶员控制性能；更出色的动力性；驾驶员适应性以及以驾驶员为中心的设计风格。

　　这款车型具备优异的操控性能、对驾驶员信息输入的高度灵敏性以及出众的信息反馈能力，以此提供了更高水平的驾驶控制性能和能够突破传统标准的驾驶乐趣。作为第一款定位于小型高级轿跑车市场的Saab车型，代表着领先科技的涡轮增压给新款Saab9-3带来了强大的动力。独有的32位内置系统的新型Trionic 8发动机管理系统，为新款Saab 9-3提供了高度灵敏和精确的油门控制。新款Saab 9-3所独有的“ReAxs”被动式后轴转向系统，可以轻松提供出众的后部车轮转向响应能力，从而使得驾乘操控性和稳定性更加出色。此外，作为首例率先在汽车上应用蓝牙™技术的高级轿跑车，新款Saab9-3支持通过蓝牙耳机实现免提语音控制呼叫，并可采用蓝牙PDA或者笔记本电脑在车上实现无线拨号上网功能。

　　新款Saab9-3共有4种发动机配置，其中3款为新开发的2.0升全铝涡轮增压发动机，功率分别为150马力/110千瓦、175马力/129千瓦以及210马力/147千瓦。另外一款是2.2升增压柴油机。传动系统提供五档手动变速器、新款六档Saab手动变速器以及带顺序手动模式的五档自动变速器(Saab Sentronic)，自动变速器可在方向盘上控制，使得超车更加轻松自如。而0.28的风阻系数更使得新款Saab 9-3在未来的市场上极具竞争力。

　　安全方面，新款Saab9-3延续了Saab优质安全性能的传统，该车车身外壳的扭转刚度为22,000牛顿·米/偏转度，这一指标是此前车型的两倍。这一结构强度保证了新款Saab9-3能轻松实现其杰出的驾驶、调整、操控和安全性能。而Saab首创的第二代Saab主动式头枕(SAHR)在新款Saab9-3上得到了新的改进，响应速度更快，更能在发生撞击的第一时间保护驾乘者的安全。此外，所有新款Saab9-3外侧座椅位置均配有具备预先收紧功能和负载限制功能的安全带，并配备两级前安全气囊、座椅侧安全气囊以及帘幕式安全气囊。

　　设计方面，以驾驶者为中心制造汽车的理念在新款Saab 9-3中得到了完美体现。新款Saab9-3将Saab轿车特有的人车合一提升到了一个新的境界。人车之间的水乳交融，体现在新款Saab 9-3每一个部件的设计中。

　　新款Saab9-3的车型外观与轿车类似，挡风玻璃和后部车窗的角度比较陡，前悬和后悬比较短，由此表现出一种有力而动感十足的风格，其整体外观设计体现出强烈的运动气息。车窗的外形类似于楔形的侧向外观，以及集成式的前大灯散热网栅，这一切更使得新款Saab9-3与众不同。与此前的产品相比，新款Saab 9-3的车内空间更为宽敞，其后部乘客空间尤为如此，而整体长度仍然保持原来的尺寸不变。前部和后部宽度各增加了55毫米，同时轴距增加了71毫米。

　　新款Saab9-3主要的仪表板均以弧状围绕在驾驶员周围。各种仪表逻辑布局合理，触觉感受舒适。转向盘可进行舒适而灵活的调整。而绿色的仪表照明装置和“仪表板夜视”功能则提供了舒适的夜间驾驶体验。该车还提供了独有的“仿形大师”用户化设计。驾驶者可以根据个人的偏好预先设定很多功能，这其中包括：防窃报警功能，泊车辅助功能，高灵敏度雨刮器以及自动温度控制系统。

　　2000年归于通用汽车旗下的Saab起源于瑞典飞机公司，是欧洲市场著名的豪华轿车品牌，有着深厚的航空科技渊源，并在豪华轿车市场始终保持着特立独行的风格。

　　通用汽车公司成立于1908年，是全球最大的汽车公司。2001年通用汽车在全球近200个国家和地区销售汽车超过800万辆，销售收入约1,773亿美元。目前，通用汽车已在中国建立了三家合资生产企业及一个合资汽车设计中心，雇员总数8,000名，投资总额超过20亿美元。通用汽车中国公司进口、生产和销售凯迪拉克、Saab、欧宝、别克及雪佛兰等产品。