汉高(Henkel)公司旗下品牌乐泰® (Loctite)和泰罗松®(Teroson)连续六次成为达喀尔拉力赛的官方供应商。史上最为震撼的越野拉力赛将于2010年1月1日在布宜诺斯艾利斯发车。在这次的比赛中，汉高的技术服务团队也将始终陪伴车手提供技术支持。他们将连夜快速高效地完成维修任务，以确保车手可以在第二天继续赛事。

　　达喀尔拉力赛无可争议地被认为是对参赛者和车辆最大的挑战之一。此次将赛事迁往南美洲不仅丝毫没有降低拉力赛的挑战性，相反阿塔卡马沙漠可能是地球上最干燥的地方，同时也是极具挑战的2010年比赛路线的一大亮点，阿塔卡马沙漠干燥得难以想象，有些气象站从未监测到任何降水。此外，对车手及其技师而言，贯穿安第斯山脉的山道和穿越南美大陆9000公里长赛道等赛段将对他们的能力提出严峻的考验。

　　汉高 --- 幕后英雄

　　为确保在这次2010年新年开始的比赛中，500多名拉力赛选手不会因螺栓松动、轴承磨损、密封垫泄漏、挡风玻璃破碎或其他意外事件而延误计划，“汉高霹雳”技术团队再次披挂上阵。在为期16天的穿越阿根廷和智利的比赛当中，技术服务专家将在营地为紧急修理和夜间维护工作提供专业支持。在过去六年里，正是得益于他们的帮助，无数名原本可能无法完赛的车手才得以顺利驶过终点线。

　　今年的“汉高霹雳”同样会力邀新闻摄影记者Stefano Levi加盟。您可访问他的博客(www.dakaradventure.com)浏览每日实况播送的来自露营地和赛道的报道。您也可登录www.henkel.com/dakar查看更多其他信息。拉力赛全程实况录像为汉高在线信息包锦上添花，您可登陆http://tracking.dakar.com/henkel/index_us.html查看。

　　与汉高一起坚持到底

　　当您遭遇困境、但又必须证明你有能力做出杰出表现时，来自汉高公司的产品是拉力赛参赛选手的理想之选。乐泰厌氧螺纹锁固胶在决定比赛成败的因素中是非常关键的一项，因为当机械装置发生故障时，它们有可靠的表现。当汽车和卡车匆匆驶过崎岖地带时，挡风玻璃经常发生破碎。因此，车手越来越依赖泰罗松无窗框密封剂，它可以极大地缩短驶离时间——实现快速更换操作必不可少的环节，为车手尽快继续比赛创造条件。通过使用泰罗松塑胶修复产品，能够快速且可靠地修复赛程中严重破裂、撞击和碎裂的塑胶件。

　　“达喀尔拉力赛不仅是新产品开发的理想测试平台(如乐泰快速密封垫或我们的Terostat 9320SF)。在最极端的比赛条件下，拉力赛更可以证明我们产品质量过硬，性能优越。” 汉高营销传播负责人Christian Scholze说道：“这些产品已经在之前的比赛中赢得了他们的‘达喀尔认证’。”