^{昨天上午，北京市交管局召开新闻发布会，表示交管部门将继续坚持严格执法不动摇。本报记者郭延冰摄}

　　本报讯（记者王姝）昨日上午，北京市交管局召开“坚持严格执法不动摇”新闻发布会，该局副局长翟双合说，“杜宝良一事，交管局将尊重法院判决，过一段时间会有结果。”他同时表示，北京非现场执法设备还将增加，管控面将继续扩大，交管部门将加大摄像头拍摄等非现场处罚手段的力度，“严格执法没有错，交管部门将继续坚持严格执法不动摇”。

　　非现场处罚量已占47.7%

　　据通报，截至本月20日，全市共发生道路交通死亡事故574起，死亡634人，与去年同期相比，起数减少72起，下降11.1%；死亡人数减少82人，下降11.5%；未发生一起死亡10人以上的特大交通事故。

　　翟双合说，加强非现场执法的设施和力度，这是使事故大幅下降的重要原因。

　　目前，全市共有路面监视探头1400多个。今年上半年，通过监控设施，交管部门非现场执法处罚量共137万件，占了处罚机动车违法行为总量的47.7%.

　　非现场执法设备还要加

　　市交管局表示，北京非现场执法设备还将增加，管控面将继续扩大。翟双合解释，“交管部门将充分应用世界上通用的非现场执法手段，坚持严格执法不动摇”。

　　这主要是基于三方面原因：今年前五月，北京市机动车、驾驶人数量持续快速增长，新增机动车14.7万辆，保有量达241万辆，新增驾驶人11.8万人，总数达373万人。

　　受施工占路、大批新车、新手上路等因素影响，交通安全隐患增加；去年平均每天，全市都要发生900起交通事故，多数事故起因都是违反交通法规，而且，事故多发生在没有交警现场执法的路口、路段；司机、行人交通违法行为仍然相当严重，路口通行能力因违法多、秩序乱，下降20%以上。

　　发现交警违纪打“122”

　　翟双合说，执法为民、坚持以人为本，首先要以人的生命为本、以人的健康为本，以大多数守法人的利益为本。

　　他表示，今后，交管部门将“两个从严”：对外坚持严格执法不动摇，持续专项整治酒后驾驶、非司机驾车、超速、违反交通信号、交通标志标线等严重违法行为；对内加强执法监督，如果发现民警在执勤执法中有违规、违纪行为，发现一起，查处一起，市民可拨打122等监督电话举报。

　　对于社会各界普遍关注的杜宝良案，发布会临近结束时，翟双合说，“杜宝良一事，交管局将尊重法院判决，过一段时间会有结果。无论官司胜败，我们今后都将加强严格执法的力度。”

　　■相关新闻

上网查违章记录须输入发动机号

推出此举为防个人违章记录被他人恶意传播

　　本报讯（记者王姝通讯员祁琦）北京市交管局昨日消息，为保证驾驶员的隐私权，自即日起，上网查违章信息必须输入发动机号。

　　交管局称，最近一段时间，该局接连接到市民反映：因查询违章信息过于“便利”，进入市交管局网站，在查询栏内输入车牌号，就可以得知所有违章记录，所以，一些人经常窃取他人违章信息，恶意传播。

　　交管局表示，为维护车主隐私，自即日起，市交管局网站（www.bjjtgl.gov.cn）违章信息查询栏将做调整，加以黑体字标注，“同时输入车牌号和发动机号”。

　　交管局昨日还同时通报已对15所违规违纪驾校停办了学习证，对213辆教练车停课整顿，注销了68名教练员的教练员证。