.雷诺车型的成功以及国际市场销量的增加，使集团营业收入比2003年上半年增加了11.6%。

　　.与2003年同期相比，主营业务利润比去年同期增长了一倍有余，超过了营业收入的6%。雷诺净利润达15.13亿欧元，同比增加28.5%。

　　.汽车业务的净财务负债减少了将近10亿欧元。

　　2004年上半年，雷诺集团(包括达契亚和雷诺三星在内)在全球共销售轿车和轻型商用车1 306 933辆，同比增长了6.6%，而2003年上半年销量为1 226 471辆。

　　在西欧市场，雷诺集团的销量上升了2.4%，继续保持了轿车和轻型商用车市场第一品牌的地位，市场总份额为10.9%，既是轿车市场(10.45%)又是轻型商用车市场(15.2%)的单项冠军。这一佳绩应归功于雷诺车型的成功，其中梅甘娜(Mégane)各种车型(+24.9%)、太空车(Espace)(+30.5%)以及甘果(Kangoo)、塔菲克(Trafic)、 MASTER三种轻型商用车(+11.7%)更是功不可没。

　　在西欧以外的市场，集团的销量比2003年同期上升了21.2%，达到329 816辆。除了韩国市场仍低迷外，集团在世界其它地区的销量都获得了强劲的增长，尤其是土耳其业绩骄人(+264%)，非洲和中东市场也表现不俗(+35%)。Solenza车型的成功和出口的增长使达契亚公司的销量上升了34.2%。

　　根据一致性会计指标，营业收入为207.61亿欧元，比2003年同期增加了11.6%。

　　根据一致性会计指标，其中汽车业务的营业收入达到197.08亿欧元，在总营业收入中所占的比重同比上升了11.9%。在欧洲，借助2003年下半年开始的良好势头，雷诺新车的销量增加与行销组合效应的强化进一步拉动了增长，这主要应归功于梅甘娜(Mégane)家族的新成员——2004年上半年上市的七座风景(Scénic)、第四代太空车(Espace IV)和轻型商用车。国际市场的销量上升也为总营业收入的增加做出了贡献。

　　根据一致性会计指标，总营业收入中上半年销售融资业务的营业收入为10.53亿欧元，比2003年同期上升了6.5%。

　　营业利润超过了营业收入的6%

　　集团的主营业务利润自18个月来保持连续增长，比去年同期增加了一倍有余，达到12.75亿欧元，占营业收入的6.1%，而2003年同期为3.2%。

　　汽车业务的营业利润为10.54亿欧元，占营业收入的5.3%，而去年同期为2.3%。　

　　其中欧洲市场贡献很大，主要归功于第二代梅甘娜(Mégane II)系列产品、第四代太空车(Espace IV)和轻型商用车的行销组合的改善和降低采购成本的不懈努力。国际市场也带来了显著的营业利润增长，其主要驱动力是上半年土耳其市场的蓬勃发展。

　　销售融资部的营业利润为2.21亿欧元，占营业收入的21%，而2003年上半年为19.2%，是其积极营销和严格控制成本与风险的结果。

　　其他营业收支为支出7000万欧元，2003年同期为支出1.7亿欧元。营业收支中包含主要用于法国和西班牙职工提前退休的9200万欧元的重组预备金。另外还包含数项不动产转让收入。

　　总营业利润达12.05亿欧元，2003年同期为4.18亿欧元。

　　财务项目显示为3900万欧元的净收入，比2003年同期相比增加了7300万欧元。这一财务项目收支计算不考虑2004年3月公开回购参股凭证的影响。介于参股凭证回购价和原始值之间的差价，回购60%的参股凭证的财务支出为3.43亿欧元。

　　按权益法计算，各公司上半年向集团上缴净利润为10.82亿欧元，超过了去年同期的9.36亿欧元。其中日产上缴利润增加了9.3%，达9.39亿欧元。AB Volvo 集团根据权益法计算上缴利润1.24亿欧元。

　　加总后，集团税前利润为19.83亿欧元，比2003年同期上升了50.2%。

　　截至2004年上半年底，当前和递延所得税总额表现为净支出4.23亿欧元，2003年同期为净支出1.29亿欧元。

　　扣除税金和少数股东权益后，雷诺净利润为15.13亿欧元，比去年同期的11.77亿欧元上升了28.5%。

　　不断强化资产负债表的结构

　　截至2004年6月底，虽然欧元汇率对业绩造成了2.31亿的负面影响，但是雷诺自有资本仍比2003年12月31日增加了9.25亿欧元，达145.16亿欧元。汽车业务净财务负债减少了9.37亿欧元，降至6月30日止的8.11亿欧元。如不计回购参股凭证的支出，减幅为12.8亿欧元。这是因为一方面总营业利润显著上升，现金流量比2003年上半年增加了7.95亿欧元，为23.65亿欧元；另一方面季节因素以及其它原因使运转资本净额情况改善。本年度上半年由于汽车业务投资得到控制，加之付款的季节性因素，投资额占营业收入的4.2%(不含国际会计准则38号中的无形资产)，而2003年同期为5.3%。

　　在负债减少和自有资本增加的双重作用下，2004年6月30日资产负债率与自有资本之比率为5.6%，比2003年12月31日下降了7.3个百分点。

　　2004年全年展望

　　2004年下半年，随着新车型Modus的上市，标志着雷诺入门级车型进入更新阶段，这将巩固由上半年良好业绩开局的增长势头。

　　在欧洲市场增长1%至2%的形势下以及现有汇率的基础上，雷诺调高了2004年的全年业绩目标，计划集团营业利润将占营业收入的5.5%，比年初确定的目标上调了一个百分点。对集团净利润的预测也将相应增加。