安波福公布2020年第四季度及全年财务业绩

　　都柏林 ——致力于使出行更安全、更环保、更互联的全球科技公司安波福公司（纽约证券交易所代码：APTV）公布了2020年第四季度及全年财务业绩。按美国公认会计准则计算，第四季度每股收益1.04元；若不计特殊项目，每股收益1.13美元。

　　　第四季度财务业绩要点：

　　• 按美国公认会计准则计算，营业额为42亿美元，同比增长17%

　　o 考虑汇率、商品变动及资产剥离调整等因素，实际营业额增长14%。

　　• 按美国公认会计准则计算，净利润为2.83亿美元，每股收入1.04美元

　　o 若不包括特殊项目，实际每股收益1.13美元

　　• 按美国公认会计准则计算，营运收入为4.46亿美元，利润率为10.6%

　　o 调整后实际营运收入为4.76亿美元；利润率11.3%；税息折旧及摊销前利润为6.78亿美元

　　• 营运现金收入7.99亿美元

　　2020年全年财务业绩要点：

　　• 按美国公认会计准则计算，营业额为131亿美元，同比下降9%

　　o 考虑汇率、商品变动及资产剥离调整等因素，实际营业额同比下降9%，主要由于新冠疫情造成的汽车产量下降的影响

　　• 按美国公认会计准则计算，净收入17.69亿美元，每股收益6.66美元，其中包括第一季度成立合资自动驾驶公司带来的每股5.39美元收益

　　o 若不包括特殊项目，实际每股收益1.94美元

　　• 按美国公认会计准则计算，营运收入21.18亿美元，其中包括成立合资自动驾驶公司带来的14.34亿美元的收入

　　o 调整后实际营运收入8.67亿美元，利润率为6.6%

　　• 营运现金收入14.13亿美元

安波福公布2020年第四季度及全年财务业绩

　　安波福全球总裁兼首席执行官凯文•克拉克表示：“过去的一年是特殊的一年。尽管 COVID-19 大流行导致行业下滑，但安波福仍表现强劲，体现了公司符合安全、绿色和互联大趋势及市场需求的技术及产品组合的优势。2020 年公司收入超过130 亿美元，比市场增长高10个点。在疫情中，安波福竭力保证了我们最重要的资产 — 我们的员工 — 的健康安全，不仅如此，我们还继续了技术创新，为客户提供支持。随着经济的不断复苏，安波福正在助力客户加速向电气化、软件定义的汽车演进。我们解决了行业面临的一些最严峻的挑战，为客户创造了卓越的价值，从而为股东带来一流的可持续的回报。2021年，尽管疫情将继续对整个行业带来市场挑战，安波福已准备好继续保持行业领先。”

　　2020年第四季度业绩

　　截至2020年12月31日，根据美国公认会计准则计算，公司报告的第四季度营运收入为42亿美元，较上年同期增长17%。同期，新型冠状病毒疫情导致全球汽车产量下降2%（其中安波福所在市场的整车产量下降1%）。考虑汇率、大宗商品变动和资产剥离等因素，公司第四季度实际收入增长14%。其中欧洲市场增长20%、北美市场增长11%、亚洲市场增长10%（其中中国市场增长9%），南美洲市场增长37%。

　　按美国公认会计准则计算，公司2020年第四季度营运收入为2.83亿美元，每股收益1.04美元。上年同期公司净利润为2.3亿美元，每股收益0.90美元。第四季度调整后净利润（非公认会计准则财务指标，定义见下文）为3.19亿美元，每股收益1.13美元；上年同期调整后净收入为2.96亿美元，每股收益1.15。

　　第四季度调整后的营运收入为4.76亿美元，上年同期为3.88亿美元。调整后营运收入利润率为11.3%，上年同期为10.8% ，体现了安波福在全球市场生产水平的持续恢复，以及高于市场平均水平的销售增长。折旧和摊销费用总计2.08亿美元，较上年同期的1.78亿美元有所增长。

　　第四季度的利息开支总额为3900万美元，上年同期为4100万美元。

　　公司第四季度经营活动的净现金流为7.99亿美元，上年同期为7.03亿美元。

　　2020年全年财务业绩

　　截至2020年12月30日，根据美国公认会计准则计算，公司全年营运收入为131亿美元，较上年同期下降9%。同期新冠疫情导致全球汽车产量下降16%（其中安波福所在市场的整车产量下降19%）。考虑汇率、大宗商品变动和资产剥离等因素，公司全年实际收入下降9%。其中北美市场下降17%，欧洲市场下降7%、南美洲市场下降3%、但亚洲市场增长1%（其中中国市场增长3%）。

　　按美国公认会计准则计算，公司2020年全年净收入17.69亿美元，每股收益6.66美元。上年同期公司净收入9.9亿美元，每股收益3.85美元。全年调整后实际净收入为5.25亿美元，每股收益1.94美元；上年同期调整后净收入为12.36亿美元，每股收益4.80美元。

　　全年调整后的营运收入为8.67亿美元，上年同期为15.48亿美元。调整后营运收入利润率为6.6%，上年同期为10.8%。折旧和摊销费用总计7.74亿美元，较上年同期的7.17亿美元有所上升，主要由于并购及资本投资支出有所增加。

　　全年的利息开支总额为1.64亿美元，与上年同期持平。

　　公司全年经营活动的净现金流为14.13亿美元，上年同期为16.24亿美元。

　　关于安波福：

　　安波福公司是一家致力于为未来移动出行开发技术及解决方案，使移动出行更加安全、环保、互联的全球科技公司。