本报讯 (记者张艳)左家庄站、金融街站、中关村站等30家中石化市区和郊区的加油站即日起均可给一卡通充值，同时在这30家加油站可以用一卡通给加油卡充值。

　　昨天，中石化北京石油公司宣布，与北京市政交通一卡通有限公司合作，在北京的30个加油站实现“加油站为一卡通充值”、“一卡通为加油卡充值”。

　　据介绍，此项业务已开展了一个月的试运行，800多人次来到中石化加油站为一卡通充值，100多人次使用一卡通为加油卡充值。

　　业内人士表示，这一合作是为了方便中石化加油卡的用户。自从实行尾号限行以来，私家车主在不能开车的日子必须坐公共交通出行，所以他们普遍购买了一卡通。