ÐÂÎÅ°æ>ÆóÒµÐÂÎÅ>ÕýÎÄ

Ë«×ܼࡰ·ÖȨ¡±£ºË¹¿Â´ïµÄÖйú²©ÞÄ

http://www.sina.com.cn   2010Äê10ÔÂ16ÈÕ 10:00   ¾­¼Ã¹Û²ì±¨ ×ֺţº´ó ÖРС

¡¡¡¡ÔÚʵÏÖÁËÁ¬ÐøÈýÄêµÄ¸ßËÙÔö³¤Ö®ºó£¬Skoda˹¿Â´ïÆû³µÔÚÖйúÐÐÊ»µ½ÁËÒ»¸öÊ®×Ö·¿Ú¡ª¡ªÕâÒ»´ÎµÄÑ¡Ôñ½«¾ö¶¨Õâ¸öÓµÓÐ115ÄêÀúÊ·µÄ½Ý¿ËÆû³µÆ·ÅÆ£¬Î´À´5ÄêÉõÖÁ10ÄêÔÚÖйúÊг¡µÄÇ°½ø·½Ïò¡£

¡¡¡¡Êǽ«Ë¹¿Â´ïÔÚÅ·ÖÞÊг¡µÄ¾­ÓªÄ£Ê½ÕÕ°áµ½¶«·½£¬»¹ÊÇΪÖйú ¡°Á¿Éí¶¨ÖÆ¡±Ò»¸öÇ°ËùδÓеġ°Öйú¹¥ÂÔ¡±£¬ÀàËƵÄÎÊÌâÔçÒѾ­°ÚÉÏ˹¿Â´ïÈ«Çò×ܲ÷¶°²µÂ²©Ê¿ÒéÊÂÈճ̡£

¡¡¡¡´Ó´óÖÚÖйú×ܲÃλÖÃÖØ·µË¹¿Â´ïÈζ­Ê³¤½öÒ»¸öÔº󣬷¶°²µÂÒѾ­Öƶ¨³öÁËÒ»¸ö ¡°Ë¹¿Â´ïÖйúÎåÄê¼Æ»®¡±£¬ÕâÏî¼Æ»®½«ÒÔ˹¿Â´ïÖйúÊÂÒµ²¿µÄÃûÒåÔÚÄêÄÚ·¢²¼¡£Ð­Öú·¶°²µÂÖƶ¨¸ÃÏî¼Æ»®µÄ£¬ÊÇÒ»¸öÔÂÇ°¸Õ¸Õ³ÉÁ¢µÄ˹¿Â´ïÖйúÒÔ¼°ÐÂÉÏÈεÄÖйúÇø×ܲÃÂÞ¿­¸£(AlfredRieck)¡£

¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬·¶°²µÂÓÃÁË5Äêʱ¼ä£¬½«´óÖÚÆû³µÖйúÒµÎñ´Ó²¨¹ÈÍÆÏò²¨·å£¬ÕâÒ»´Î£¬ËûÏ£ÍûÓÃÏÂÒ»¸öÎåÄ꣬À´º»ÊµÖйú×÷Ϊ˹¿Â´ïÈ«Çò×î´óÊг¡µØ룬²¢´øÁìÕâ¸ö¹ÅÀϵĶ«Å·Æû³µÆ·ÅÆ´ïµ½Ò»¸ö¶àÊÀ¼ÍÒÔÀ´´ÓδÓйýµÄ¸ß¶È¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚ·¶°²µÂÉÐδÀ뿪Öйú֮ǰ£¬ËûÒѾ­ÎªË¹¿Â´ïÔÚÖйúÊг¡³¯Äĸö·½Ïò·¢Õ¹×öºÃÁË¡°Æ̵桱£ºÔÚ´óÖÚÖйúÕûÌå¼Ü¹¹Ïµ¥¶À³ÉÁ¢ÁË˹¿Â´ïÖйú£¬½«Ôڵ¹úÊг¡¸ºÔð˹¿Â´ï½ø¿Ú³µÒµÎñµÄÂÞ¿­¸£µ÷ÈÎÖйú£¬²¢ÔÚºÏ×ʹ«Ë¾ÉϺ£´óÖÚÆìϵÄ˹¿Â´ïÆ·ÅÆÓªÏúÊÂÒµ²¿µÄ¶à¸öÖØÒª¸Úλ¡°°²²å¡±Ô½À´Ô½¶àµÄÍâ·½¸ß¹Ü¡­¡­

¡¡¡¡Ë¹¿Â´ïµÄ¡°×ܲ¿ÒâÖ¾¡±

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÕýÔÚ˹¿Â´ï×ܲ¿¸ºÔðÊг¡¹¤×÷µÄOlivierBizot¸æËß¼ÇÕߣ¬ËûÒѾ­ÂòºÃÁËÏÂÖÜ·ÉÍùÖйúµÄ»úƱ¡£10ÔÂ25ÈÕ£¬OlivierBizot½«ÒÔÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÓªÏúÆ·ÅÆÊÂÒµ²¿Êг¡×ܼàµÄÈ«ÐÂÉí·Ý£¬¿ªÊ¼ÂÄÐÐÆäÆÚ´ýÒÑ¾ÃµÄ ¡°ÖйúʹÃü¡±¡£ºÍËû¡°²¢¼ç×÷Õ½¡±µÄÊÇÏÖÈθ߹ÜÁõ¾°¿µ(À´×ÔÖз½)£¬ËûÁ©µÄְλ¶¼ÊÇ¡°Êг¡×ܼࡱ¡£

¡¡¡¡ÔÚÆû³µºÏ×ÊÆóÒµµ±ÖУ¬ÓÉÖз½ºÍÍⷽͬʱָÅɸ÷×Ը߹ܵ£ÈÎͬһְ룬ÕâÑùµÄÀý×Ó²¢²»¶à¼û¡£¶øͨ³£Çé¿öÊÇ£¬¿¼Âǵ½Æ½ºâ¸÷×ÔÀûÒæÐèÇó£¬ÔÚÉæ¼°µ½²É¹º¡¢ÏúÊÛºÍÊг¡¹Ø¼ü¸Úλ´ó¶àÓÉÖÐÍâË«·½Ð­µ÷·ÖÅä¡£ÀýÈ磬ÏúÊÛºÍÇþµÀÓÉÖз½¸ºÔ𣬶ø²É¹ººÍÊг¡ÔòÓÉÍâ·½ÕÆ¿Ø¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÁ˽⵽£¬ÔÚOlivierBizotµ½ÈÎÉϺ£´óÖÚ¸ºÔð˹¿Â´ïÆ·ÅÆÊг¡¹¤×÷֮ǰ£¬Ë¹¿Â´ïÊÂÒµ²¿¸ºÔðÊÛºó·þÎñºÍÇþµÀ½¨ÉèµÄ²¿ÃÅÒѾ­ÍÆÐÐÁË ¡°Ë«×ܼàÖÆ¡±£¬Î´À´£¬ÔÚÏúÊۺͲɹºµÈ¹Ø¼ü²¿ÃÅ£¬ÎªÊÊÓ¦¡°Ë«×ܼàÖÆ¡±¹ÜÀíÌåÖÆÐèÒª£¬Ë¹¿Â´ï×ܲ¿½«»á¼ÌÐøÅÉDzÍâ·½¸ß¹Üµ½ºÏ×ʹ«Ë¾¸°ÈΡ£

¡¡¡¡¡°Ä¿Ç°£¬Ë¹¿Â´ïÊÂÒµ²¿Ö»ÓÐ207ÃûÔ±¹¤£¬ÎÒÃǵÄÄ¿±êÊǽ«ÕâÒ»Êý×ÖÔö¼ÓÖÁ220ÈË¡£¡±ÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÆ·ÅÆÓªÏúÊÂÒµ²¿Ö´ÐÐ×ܼàÃ×÷ë(PeterMiling)¸æËß¼ÇÕߣ¬Î´À´ºÏ×ʹ«Ë¾½«½øÒ»²½Ç¿»¯ºÍÂäʵ¡°Ë«×ܼàÖÆ¡±¡£ÎªÁËÍÆÐÐÕâÒ»¾ö²ß»úÖÆ£¬ÉϺ£´óÖÚÒѾ­¶Ô˹¿Â´ïÊÂÒµ²¿½øÐÐÁËÓÉÉ϶øϵÄÈËÊÂ΢µ÷¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÖµµÃÍæ浫ÊÇÈ´±»Íâ½çºöÂÔµÄϸ½ÚÊÇ£¬À´×ÔÖз½¸ºÔð˹¿Â´ïÆ·ÅÆÔËÓªµÄÖ´Ðи±×ܼึǿ£¬´Ó½ñÄê9Ô·ݿªÊ¼ÒѾ­Õýʽ½úÉýΪִÐÐ×ܼ࣬ÔÚÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÆ·ÅÆÓªÏúÊÂÒµ²¿ÄÚ²¿ÆäÍ·ÏÎÒѾ­ÓëÃ×÷롰ƽ¼¶¡±£¬¶øÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ö´ÐÐ×ܼàÒ»Ö±ÓÉÍâ·½ÕÆ¿Ø£¬Öз½¸ß¹ÜÒ»Ö±µ£ÈεÄÊǸÃְλµÄ¸±Ö°¡£

¡¡¡¡Áí¾Ý¼ÇÕßÁ˽⣬¡°Ë«×ܼàÖÆ¡±Ä¿Ç°½öÔÚ˹¿Â´ïÆ·ÅÆʵʩ£¬Äϱ±´óÖÚÁ½¼ÒºÏ×ÊÆóÒµµÄÇé¿ö²¢·ÇÈç´Ë¡£¶øÔÚ˹¿Â´ïÖйú³ÉÁ¢µÄ´ó±³¾°Ï£¬´óÖÚÔÚ˹¿Â´ïÆ·ÅƹÜÀíÉϼÓËÙÍƽø ¡°Ë«×ܼàÖÆ¡±£¬²»µÃ²»ÒýÆðÍâ½çµÄÖî¶à²Â²âºÍÁªÏ롣һʱ¼ä£¬Ë¹¿Â´ïÖйúÓû¡°ÊÕȨ¡±ÉϺ£´óÖÚµÄ˵·¨¿ªÊ¼ÔÚ·»¼äÁ÷´«¡£

¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬Ë¹¿Â´ïÖйú×ܲÃÂÞ¿­¸£Ïò¼ÇÕß±íʾ£¬¡°Ë¹¿Â´ïÖйúµÄ³ÉÁ¢¼°ÎÒ¸öÈ˵ĵ½À´£¬²¢²»Òâζ×ÅÒª¸Ä±ä´óÖÚÓëÉϺ£´óÖÚ¼ÈÓеĺÏ×÷¹Øϵ¡£Ïà·´£¬ÒòΪ·Ç³£ÂúÒâÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÍŶÓËù×öµÄÒ»ÇУ¬´óÖÚ²»»á¶ÔÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÊÂÒµ²¿ÏÖÓеÄÒµÎñºÍÖ°ÄÜ×÷ÈκΰþÀëµ÷Õû¡£¡±

¡¡¡¡ÉϺ£´óÖÚ˹¿Â´ïÆ·ÅÆÓªÏúÊÂÒµ²¿µÄһλÄÚ²¿ÈËÊ¿¸æËß¼ÇÕߣ¬Ë¹¿Â´ïÖйú³ÉÁ¢ºó£¬Æ书Äܶ¨Î»ÊÇΪ˹¿Â´ïÖйúÖƶ¨·¢Õ¹Õ½ÂԺͲúÆ·¹æ»®£¬ÁíÍ⻹½«¸ºÔð½Ý¿Ë×ܲ¿ÓëºÏ×ÊÆóÒµÖ®¼äµÄЭµ÷£¬¶ø²»»á²ÎÓ뵽˹¿Â´ïÆ·ÅÆÔÚÖйúÒµÎñµÄ¾ßÌåÔËÓª¡£ÉϺ£´óÖÚ×÷ΪºÏ×ÊÆóÒµ£¬Ôò¸ºÔðÒÀÍÐÓÚ²úÆ·µÄÆ·Åƽ¨Éè¡¢ÓªÏúÍøÂçºÍÊÛºó·þÎñµÈ¡£

¡¡¡¡¼ÓËÙ¡°²¹¿Î¡±

¡¡¡¡ÓзÖÎöÈÏΪ£¬·¶°²µÂÈç´Ë¡°´ó¶¯¸É¸ê¡±µÄÄ¿±êÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇÈÃÀ´×Ô˹¿Â´ïÈ«Çò×ܲ¿µÄÒâÖ¾£¬¿ÉÒÔÔÚÖйúÊг¡µÃµ½²»ÕÛ²»¿ÛµÄ¹á³¹¡£¡°ºÏ×ʹ«Ë¾³öÓÚ×·Çó¶ÌÆÚÀûÒæµÄÐèÒª£¬ÍùÍù²»Ô¸ÔÚÆ·Åƽ¨ÉèÉÏ»¨Ì«¶àÐÄ˼ºÍͶÈ룬¶øÖ»ÊÇһζ׷ÇóÏúÁ¿ºÍÊг¡·Ý¶îµÄÀ©´ó¡£¡±Ë¹¿Â´ïÖйúµÄ³ÉÁ¢£¬ÒâÔڸıäÕâÖÖÏÖ×´¡£

¡¡¡¡¶øÔÚºÏ×ʹ«Ë¾ÄÚ²¿£¬Öз½²¢²»Í¬Òâ·¶°²µÂµÄÕâ¸ö¿´·¨¡£¡°Ë¹¿Â´ïÆ·ÅÆÊÇÍâ·½£¬ÀíÓ¦ÓÉÆä³Ðµ£ÏàÓ¦µÄÆ·ÅÆÍƹã·ÑÓᱡ£Ò»Î»ÄÚ²¿ÈËÊ¿ÈÏΪ¡£ÖîÈç´ËÀàµÄ²»Í¬ÉùÒô£¬ÈÃ˹¿Â´ïÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹´æÔÚ×ÅÕùÒé¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬·¶°²µÂ³ï»®³ÉÁ¢µÄ˹¿Â´ïÖйúÔÚλÓÚ±±¾©ÈýÀïÍ͵ĴóÖÚÖйú×ܲ¿µÍµ÷¡°¹ÒÅÆ¡±¡£Ëæ×ÅÂÞ¿­¸£µÄµ½ÈΣ¬ÒÔ¼°Ô­»ª³¿±¦Âí¸ß¹ÜÂí¾²»ªµÄ¼ÓÃË£¬Ë¹¿Â´ïÖйú¿ªÊ¼ÁËÕýʽÔË×÷¡£

¡¡¡¡ËäÈ»³ï½¨ÖеÄ˹¿Â´ïÖйú¸ß¹ÜÍŶÓÖ»ÓÐÇøÇø15ÈË (Ä¿Ç°ÉÐδȫ²¿µ½Î»)£¬µ«ÊÇÕâһв¿ÃųÐÔصŦÄÜÈ´¾Ù×ãÇáÖØ£¬¼´Í³³ï˹¿Â´ïÖйúÕ½ÂԹ滮Öƶ¨ºÍÕûÌåÆ·Åƽ¨ÉèµÄÍƽøµÈ¹¤×÷¡£Îª´Ë£¬Ë¹¿Â´ïÖйú±ØÐëÈ·±£ÉϺ£´óÖÚÆìϵÄ˹¿Â´ïÆ·ÅÆÓªÏúÊÂÒµ²¿£¬Äܹ»ÒÔ×î·ûºÏ˹¿Â´ï¡°×ܲ¿ÒâÖ¾¡±·½Ê½À´ÔË×÷¡£

¡¡¡¡×÷Ϊ´óÖÚ¼¯ÍÅÆìÏÂÈ«×ʿعɵÄ×Ó¹«Ë¾£¬Ë¹¿Â´ï´ÓÎåÄêÇ°¿ªÊ¼³ï»®½ø¾üÖйúÊг¡¡£2005Äê4Ô£¬Ë¹¿Â´ïÕýʽÓëÉϺ£´óÖÚ´ï³ÉºÏ×÷£¬¿ªÆôÁË˹¿Â´ï¹ú²ú»¯½ø³Ì¡£2006Äê9Ô£¬Ë¹¿Æ´ïÆ·ÅÆÕýʽÔÚ¹úÄÚͶ²ú£¬ÈýÄêÄÚÏà¼ÌÍƳöÃ÷Èñ¡¢¾§ÈñºÍê»ÈñÈý¿î³µÐÍ£¬²¢½«ÖйúÊг¡ÏúÁ¿×öµ½È«ÇòµÚÒ»¡£

¡¡¡¡Êý¾ÝÏÔʾ£¬½ØÖÁ½ñÄê9Ô·ݵÄÇ°Èý¼¾¶È£¬Ë¹¿Â´ïÆ·ÅÆÔÚ»ªÀÛ¼ÆÁãÊÛÁ¿ÒѾ­´ïµ½13.4ÍòÁ¾£¬Ò»¾Ù³¬¹ýÈ¥ÄêÈ«Äê12.3ÍòÁ¾µÄ×ÜÏúÁ¿£¬Í¬±ÈÔö³¤³¬¹ý64.7%£¬Ô¶Ô¶¸ßÓÚÖйúÆû³µÊг¡ÕûÌåÔö·ùˮƽ¡£ÕýÊÇÔÚÖйúÊг¡µÄÖúÍÆÏ£¬Ç°9¸öÔÂ˹¿Â´ïÈ«ÇòʵÏÖÁË56.9ÍòÁ¾¡¢12.8%µÄÇ¿¾¢Ôö·ù¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÏúÁ¿ÉϵijÖÐøÔö³¤²¢Ã»ÓÐÑÚ¸Ç˹¿Â´ïÔÚÆ·ÅÆÖªÃû¶ÈÉϵĶ̰塣¡°ÎÒÃÇ×öÁËÒ»¸öÊг¡µ÷²é£¬½á¹ûÏÔʾ£¬ÔÚÖйúÖ»ÓÐ6%µÄÏû·ÑÕßÖªµÀ˹¿Â´ïÆ·ÅÆ£¬ÆäËû94%µÄÈ˶¼²»ÖªµÀ£¬ÓеÄÉõÖÁ²»ÖªµÀÕâÊÇÒ»¸öÆû³µ²úÆ·µÄÆ·ÅÆ¡£¡±ÂÞ¿­¸£³ÐÈÏ£¬ËäȻ˹¿Â´ïÁ¬ÐøÈýÄêÔÚ»ª¸ßËÙÔö³¤£¬µ«ÊÇÆ·ÅÆÖªÃû¶ÈÆæµÍÈ·ÊôÊÂʵ¡£

¡¡¡¡Ë¹¿Â´ïÆ·ÅÆÖªÃû¶ÈµÍµÄ¶Ì°å£¬ÒѾ­²¿·ÖÓ°Ïìµ½ÁËÆä²úÆ·Êг¡µÄÀ©´ó¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÆ·ÅÆÏû·ÑÒâʶ¸üŨµÄÖи߶ËÓóµÊг¡£¬ÓëÂõÌÚ¡¢ÅÁÈøÌØÁìԦͬ¼¶±ðµÄ¹ú²ú˹¿Â´ïê»Èñ£¬ÔÚͶ·ÅÊг¡Ò»ÄêÄÚÏúÁ¿Éв»×ã4ÍòÁ¾£¬ÕâÓë´óÖÚÆ·ÅÆÆìϵġ°Ðֵܡ±³µÐ͵ÄÊг¡±íÏÖÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÃÖ²¹Æ·Åƶ̰壬¼´ÌáÉý˹¿Â´ïÔÚÖйúÊг¡µÄÖªÃû¶ÈºÍÃÀÓþ¶È£¬½Ý¿Ë×ܲ¿ÕýÔÚΪ˹¿Â´ïÖƶ¨Ò»ÏîרÃÅÕë¶ÔÖйúÊг¡µÄÆ·ÅÆÕ½ÂÔ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÉÏÖÜ´Ó˹¿Â´ïÈ«Çò×ܲ¿²É·Ã»ñÈ¡µÄÐÅÏ¢ÏÔʾ£¬¸ÃÕ½ÂÔÖÁÉÙ½«°üº¬ÒÔϼ¸ÏîÄÚÈÝ£ºÊ×Ñ¡£¬Í¨¹ý¡°¹ú²ú+½ø¿Ú¡±·½Ê½£¬½øÒ»²½·á¸»Ë¹¿Â´ïÔÚ»ª²úÆ·Ïß¡£ÆäÖУ¬È«ÐÂSUV³µÐÍYetiµÄ¹ú²úÒÔ¼°Ã÷Èñ¡¢ê»ÈñÂÃÐгµµÄ½ø¿Ú¼Æ»®£¬ÒѾ­ÄÉÈë˹¿Â´ïÖйúµÄÒéÊÂÈճ̡£

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬¾¡¿ìÆô¶¯Ë¹¿Â´ï²úÆ·ÃæÏòÖйúÊг¡µÄ±¾ÍÁ»¯Ñз¢¹¤×÷£¬ÒÔ¼°´Ó˹¿Â´ïÖйú²ãÃæ½øÒ»²½¼Ó´ó˹¿Â´ïÆ·ÅÆÔÚÖйúµÄÍƹãÓªÏúÁ¦¶È£¬³ÉΪ˹¿Â´ïδÀ´ÔÚ»ªÒµÎñµÄÁíÍâÁ½¸ö¹¤×÷ÖØÐÄ¡£

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬·¶°²µÂÔøÔÚ°ÍÀè³µÕ¹ÉϽÓÊÜÖйúýÌå²É·Ãʱ±íʾ£¬ÎªÁ˸ü¼ÓÊÊÓ¦ÖйúÊг¡£¬ÏÂÒ»´úê»ÈñÒѾ­È·¶¨Á˽«ÓëÉϺ£´óÖÚÈ«ÃæºÏ×÷Ñз¢£¬½ìʱ¡°ÉϺ£Ñз¢ÖÐÐĵĽ¨Ò齫¸üÖµµÃ¿¼ÂÇ¡±¡£

¡¡¡¡ÑîСÁÖ

¡¡¡¡(±¾±¨¼ÇÕß¹¢»ÛÀö¶Ô±¾ÎÄÒàÓй±Ï×)

(±à¼­£ºtakuya)

ת·¢´ËÎÄÖÁ΢²© | ´òÓ¡´ËÒ³
¿´Íê¸ÃÐÂÎźó£¬ÄãµÄÆÀ¼ÛÊÇ£º
Ö§³Ö
ºÃÎÄÕÂ
ǹ¸å
À×ÈË
ÎÞÓï
±êÌâµ³

ÐÂÀËÆû³µ|Æû³µÉú»îÔ­¶¯Á¦