自1988年奥迪品牌进入中国以来，经过20年植根中国市场的精耕细作，一汽-大众奥迪品牌凭借在品牌、产品、服务等领域的综合竞争优势始终领跑国内高档汽车市场。

　　据一汽-大众奥迪销售事业部张强介绍，1988年5月17日，一汽与奥迪签署“关于在一汽生产奥迪的技术转让许可证合同”，开始组装生产奥迪100。随后，从1990年到1995年一汽与大众分别签订了合资项目、建成奥迪组装线、成立一汽-大众汽车有限公司、一汽、大众及奥迪三方共同修改并签署了合资合同。从1996年5月20日，第一辆奥迪200轿车在一汽-大众总装车间下线，到1997年5月31日，第10万辆国产奥迪轿车下线。一汽-大众通过生产和经营奥迪这一全球领先的高档汽车品牌，成长为国内惟一成熟的高档车制造基地，并为一汽乃至中国汽车工业培养了一批顶尖的技术、管理人才和熟练工人和一批具有国际水准的零部件供应商。

　　一汽集团总经理徐建一说，在二十年来的磨合中，双方的合作不断深入和扩展，在产品本土适应性研发、制造标准、国产化和品牌营销等关键方面成功地实现了优势互补，实现了双赢，奥迪品牌牢牢占据中国高档车市场的领先者地位，成为国内第一个拥有超过50万用户和年销售超过10万辆的高档汽车品牌。

　　一汽-大众奥迪品牌的成功一方面是一汽集团国际化的成功，另一方面也是奥迪品牌本土化的成功，同时也是中外企业合资、合作的成功案例。

　　张强说，目前奥迪品牌在中国产品线达7个车系，包括国产车型全新奥迪A4 (配置 图库 口碑 论坛) L和新奥迪A6 (配置 图库 口碑 论坛) L，以及进口车型奥迪A5/S5、奥迪A8L/S8 (配置 图库 口碑 论坛) 、奥迪Q7、奥迪TT/TTS和奥迪R8超级跑车。一汽-大众奥迪品牌拥有国内最成熟的销售服务网络，146家授权经销商覆盖了全国89个城市，其尊贵、完善的服务共8次摘得J.D.Power公布的“中国汽车用户服务满意度”冠军和“中国汽车销售满意度”冠军。本报记者 王文凯

　　梅赛德斯-奔驰 品位卓尔的豪车王者

　　1886年，卡尔·奔驰发明第一辆汽车。

　　1986年，梅赛德斯-奔驰(中国)有限公司在香港成立。

　　2005年，北京奔驰-戴姆勒·克莱斯勒汽车有限公司在北京成立。

　　作为世界最著名的豪华车品牌，梅赛德斯-奔驰从诞生伊始，就以领先的科技、精湛的工艺、优越的品质、贴心的服务，以及强烈的社会责任心展示出其独特的魅力。致力于将产品推向全球的梅赛德斯·奔驰，正不断加大对中国市场的产品投入力度，从S级豪华轿车到SLK双门跑车，从CL大型轿跑车到将于明年国产的全新E级轿车，近40款车型在中国市场构筑了最为丰富的产品线。

　　梅赛德斯-奔驰的努力也得到了市场回报。去年，梅赛德斯-奔驰在中国销量实现44%的同比增长，大大高于中国豪华汽车市场平均增幅。今年一季度，尽管全球经济危机的影响仍在持续，但梅赛德斯-奔驰在中国依然取得了令人欣喜的增量，销量超过11000辆，比去年同期增长近30%，再次巩固了梅赛德斯-奔驰在豪华汽车品牌中的王者地位。

　　作为全球顶级豪华汽车品牌，关注自然，对文化、艺术和体育的全情投入，早已融入梅赛德斯-奔驰品牌的血液之中。在中国，梅赛德斯-奔驰先后推进了“自然之道 奔驰之道”自然保护项目、小提琴演奏家安妮·索菲·穆特亚洲巡演、“梅赛德斯-奔驰杯”中国网球大奖赛等多项活动。今后，梅赛德斯-奔驰将继续积极投身于中国境内自然遗产的保护工作，积极推动多项文化、体育事业在中国的发展。本报记者 何霄

　　影像馆

　　1960年4月15日，济南汽车制造总厂研制成功“黄河JN150”型8吨载重汽车，填补了国内重型汽车制造的空白，结束了中国不能生产重型汽车的历史。

　　华晨宝马关注人文的高档品牌

　　2003年，世界知名高档汽车制造商宝马集团与华晨中国汽车控股有限公司签署协议，华晨宝马汽车有限公司应运而生。

　　自成立之初，华晨宝马就致力于将宝马集团最先进的产品和技术带入中国。从2003年的2款车型，到今天的2个系列共计16款车型，从第四代BMW 3系到第五代BMW 3系，从BMW 5系标准轴距版到BMW 5系长轴距版。得益于高效动力战略的应用，所有由华晨宝马沈阳工厂出品的BMW 3系、5系汽车在为客户提供驾驶乐趣的同时，还有效地降低了油耗及二氧化碳排放量。

　　在为中国市场提供高档产品和服务的同时，华晨宝马还致力于成为负责任的企业社会公民，积极融入本地社会的发展。企业社会责任项目主要涉及文化促进、教育支持、环境保护、企业文化四个方面。

　　华晨宝马正朝着成为中国最高效和成功的高档汽车生产企业的目标稳步迈进。本报记者 刘澎