曾经有一个人，为追求技术创新而献出了一生乃至生命；

　　曾经有一群人，仅仅3年即创造出震惊世界的技术奇迹，并被各大厂家纷纷效仿。80年后，80亿后人仍然在沿用他们创造的技术；

　　世界上，只有一个品牌代表汽车流水线生产的经典之举，也只有一个品牌可以代表前轮驱动的超前技术。这个品牌在对技术的不懈追求中，为世界创造了不朽的奇迹，为推动世界汽车科技的发展奠定了坚实的基础。

　　这个品牌就是雪铁龙。

　　技术推进历史 历史检验技术

　　Innovation, Creation, Inspiration, Design (改革、创新、灵感、设计)是雪铁龙汽车公司一贯的产品理念，在技术领域，这八个字体现得更为贴切。因为，要让冷冰冰的钢铁融化成充满风格的产品，其技术支持不言而喻。在技术领域，只要有一款新产品推出，对应而来的即是新技术的诞生，因此，在雪铁龙百多个车型之后，新技术的应用数以万千。这里，我们仅选择数个有代表性的技术，因为在历史上，正是这些技术，才奠定了雪铁龙今天世界6大集团中的地位。

　　全钢车身

　　1922年，雪铁龙率先在汽车制造上使用全钢车身，使汽车的安全性和耐用性上有了很大的提高。而这种新金属材料的应用，启发了世界汽车界对于新材料的应用和创造。

　　前轮驱动

　　1934年，雪铁龙研发出前驱装置。虽然在研发前驱装置前，其他大厂商几乎全部采用后轮驱动装置，但是雪铁龙的技术人员在“改革、创新、灵感、设计”的设计理念引导下，一次又一次超越现实本身。终于，当前驱装置以大胆的想法、先进的技术震动了整个汽车世界，加之扭力杆悬挂，四轮独立、制动液压控制的有效配合，前轮驱动被雪铁龙在1934年已经应用得完美无缺。

　　液压动力悬挂

　　1991年，雪铁龙自主研发了世界上第一台使用集电子智能和液压柔性技术于一身的悬挂装置：液压动力悬挂。该液压悬挂可以自动从一种悬挂状态转换为另外一种悬挂状态(“正常”或者“运动”)。在所有的XM系列轿车上，驾驶座位上运用频率控制的电动玻璃升降器、报警装置和编码式防盗启装置等装备丰富。

　　这种悬挂装置的应用开辟了高档悬挂的一个全新领域，使驾驶舒适性和动态安全性得到了最大限度的发挥，为雪铁龙在世界汽车技术之林又一次树碑立传。

　　后轮随动

　　1991年，雪铁龙为汽车动力总成领域开创了又一个新天地——后轮随动转向技术。此项技术的诞生保证了车辆在转弯时后车轮能随着前轮朝着同一方向移动，减少转弯或者急刹车时的高度稳定性，有效减少车身侧倾。这种专利技术至今为止也只有雪铁龙公司持有。这项技术再一次确立了雪铁龙在汽车悬挂领域的龙头地位。

　　防横摆技术

　　基于雪铁龙汽车公司在ACTIVA2交车上采用的防横摆技术，法国汽车新闻联合会(AFPA)向雪铁龙汽车公司颁发了技术创新大奖。

　　穿流在世界各地的产品是雪铁龙技术创新最有力的褒奖

　　省油冠军——A型车

　　1919年5月，雪铁龙研发、设计的A型三厢车在法国魁德扎瓦正式投产，这款车被冠以“省油冠军”的称号。A型车的问世拉开了雪铁龙汽车的生产序幕。当时作为一个刚刚成立不久的企业，雪铁龙已经能够达到年产2810辆。A型车是第一款大众买得起得轿车——仅售7950法郎一辆。雪铁龙A型车的问世无疑创造了法国汽车工业的数项第一：第一条欧洲引入的大批量、低成本、全装备的生产线；第一辆左舵驾驶车。从技术角度看，A型车的技术在当时已经非常先进：动力系统A型车配有1327cc四缸发动机，百公里耗油仅7.5升，并配有三档变速装置。

　　女士之车——5CV

　　1922年，5 CV 选用灵秀靓丽的黄色做车身主色调，因为外形亮丽，它被消费者亲切地称为“亮美人”。该款车配置了856cc发动机，2100转/分时产生11马力，三档变速箱，百公里耗油5L。这款经济车的出现吹响了轿车大众化进程的号角。而该车由于易驾驶和保养备受女性消费者的青睐，被称为“女士之车”。

　　法美风情——C6

　　1928年，雪铁龙推出了第一款美式设计、法式风格的C6。C6装配有6缸发动机，动力提升到45马力，三档变速箱，最高时速105km，百公里耗油14L。

　　强盗车——Traction Avant

　　1934年, 雪铁龙生产出全球第一辆前轮驱动汽车Traction Avant，它的问世开创了前轮驱动的先河。它以大胆的技术震动了整个汽车世界：流线型、全钢板、无底盘式车身，扭力杆、四轮独立悬挂，前轮驱动和转向为制动液压控制。1303cm3，32马力/3200转/分， 3速比变速箱，百公里油耗9升，时速95公里时。

　　公路皇后——Traction Avant 15-Six

　　1937年，雪铁龙推出15-Six型 Traction Avant车。它是世界上第一辆前轮驱动车1934年Traction的升级版。除了继承了前驱动的种种好处外，它的自身装备也很强大，2867cc六缸发动机，最大功率为77马力，三速比变速箱，每百公里油耗13升，最高时速135公里，被誉为“公路皇后”。

　　世纪传奇——2CV

　　1948年，极具夸张造型的2CV在1948年巴黎车展上一亮相就引起轰动。尽管外表古怪，然而2CV的实用性不得不让人们叹服。2CV诠释了一种全新的设计理念。新型空气制冷发动机375cc，9马力，四挡，最高时速65公里，百公里耗油仅4.5升。2CV是真正的经济型轿车，非常适合一般工薪阶级，又满足了人们对汽车文化的时尚追求，因此一推出就大获成功，后来又派生出许多新的版本而长久不衰。

　　弯道之王——ZX

　　1991年，雪铁龙推出以更大的优势进军M1级市场的ZX两厢车。ZX是欧洲第一个采用后排座椅滑动式设计、椅背可进行倾斜调整的车型。ZX充分利用了一革新技术——后轮随动转向技术,保证了汽车在高速拐弯、刹车时的稳定性和舒适性。

　　世界冠军车初现——XSARA

　　1999年底，装备了一个机械式和自动式传动装置的2.0i 16V赛纳XSARA上市。在5500转/分钟时，功率为97.4千瓦(135马力)，在4200转/分钟时，扭矩为180Nm(18.7kg)。2.0i 16V发动机为轿车提供了绝佳的输出功率及重量的配比。最高时速为205公里/时， 0到100公里加速仅为10秒。该车在尔后3年内进行了更大动力输出的改进，并对发动机、变速箱进行了革新。此车也是代表雪铁龙出征世界汽车拉力锦标赛的冠军车，它为雪铁龙夺取2003年、2004年世界汽车拉力锦标赛制造商冠军立下了汗马功劳。

　　当第二个孩子降生时——XSARA PICASSO

　　2000年，雪铁龙推出第一款萨拉·毕加索，迄今为止萨拉·毕加索在全球的销量已经超过了80万辆。采用2.0i 16V 发动机的萨拉·毕加索在转速为6，000 rpm 的情况下可以产生最大99kw 功率。它的大空间和舒适性成为欧洲拥有第二个孩子的家庭的首选车。萨拉·毕加索的外型设计颠覆了传统理念，给人带来极大的视觉享受。毕加索大师的亲笔签名给设计师应用到了车身上，与印象派的车身相得益彰。

　　高贵无以争锋——C5

　　2001年，C5上市销售。C5有Hdi和2.2Hdi分子滤器两种动力形式。配有一新颖的结构，C5提供了道路视觉的安全性和完美的舒适性。它配备了第三代液压悬挂，可以根据速度对汽车高度进行灵活调整，众多的安全装置和舒适装置使得C5车成为本细分市场的新榜样。

　　Innovation, Creation, Inspiration, Design (改革、创新、灵感、设计)是雪铁龙一贯遵循的产品理念，从雪铁龙的每一款产品中，我们都可以看到设计的火花在强悍的钢铁下奇迹般地存活着、发展着。雪铁龙汽车公司总裁萨蒂内曾说过，“风格”即是我们产品的最大特点。不论是过去、现在，还是将来。

　　(丹妮)