丰田佳美ELX因为质量好、价格便宜而深受二手车买主的喜爱。

　　美国《消费者报告》评选出最经济可靠的旧车

　　二手车评比日本车夺魁

　　本报综合报道美国消费品导购权威机构《消费者报告》日前公布了最经济可靠的二手车评比结果，日本车在这一评比中依然独占鳌头。

　　在这次评比中，总共有18辆车获选，而其中仅日本车就多达15辆。这些获选的二手车包括本田思域EX，丰田佳美XLE，富士森林人和日产Pathfinder SE等。除了日本车外，另外3辆入选的汽车为美国车，而所有的德国车、瑞典车和韩国车都没有入围。

　　《消费者报告》在一份新闻公告中说，评选的标准是：能够提供可靠的质量和操控表现，而且性价比高。日本车由于质量可靠、卖价具有吸引力而荣登榜首，尽管美国车近年来不断地提高质量，但是仍然敌不过日本车的锋芒。

　　在入选的美国车中，1999年林肯城市是排位最前的，这是一辆行政用车，它之所以入选是因为该款车的新款在新车市场上大降价，结果其二手车的价格也随之降至11000美元，以这样的价格买得一辆豪华车确实极具吸引力。

　　《消费者报告》在评价另外两部入选的美国车——1999年福特Escort和2000年别克Regal时说，这两辆车卖的价格分别为4000美元和9000美元，这一价格很诱人，不过，这些车的内饰不够精致。

　　《消费者报告》还依据这项评比为消费者提供各种购买二手车的好介绍，譬如准备用6000美元购二手车，那么1996年的本田思域EX和1999年的马自达Protege ES是最佳选择，这两款车既质量可靠又便宜合算。那些希望购买行程较少的二手车的人，可以考虑用9500美元购买2001年出厂的本田思域EX。手头不充裕而又想享受驾驶乐趣的人，可以用5500美元购买1996年出厂的日产无限G20，《消费者报告》还推荐购买者选择G20的手动挡，因为这辆车的自动挡感觉很迟钝。　编译：苏东悦

２００３年最佳二手车

　　┌──────────────┬────┬─────┐
　　│车型　　　　　　　　　　　　│出厂年份│价格　　　│
　　│　　　　　　　　　　　　　　│（年）　│（美元）　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│本田思域ＥＸ　　　　　　　　│１９９６│６０００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　│２００１│９５００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│马自达ＰｒｏｔｅｇｅＥＳ　　│１９９９│６０００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│日产无限Ｇ２０　　　　　　　│１９９６│５５００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│马自达Ｍｉｌｌｅｒｉａｓ　　│１９９８│８５００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│丰田佳美ＸＬＥ　　　　　　　│１９９６│７５００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　│２０００│１２０００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│本田奥德赛ＥＸ　　　　　　　│１９９７│８５００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│林肯城市　　　　　　　　　　│１９９９│１１０００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│阿库拉ＲＬ　　　　　　　　　│１９９６│１００００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　│２０００│１９０００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│丰田亚洲龙ＸＬＳ　　　　　　│１９９６│８１００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　│２０００│１８０００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│马自达Ｍｉａｔａ　　　　　　│１９９９│９８００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│丰田赛利卡ＧＴ　　　　　　　│１９９６│８３００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│日产ＰａｔｈｆｉｎｄｅｒＳＥ│１９９８│１３５００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│丰田４ＲｕｎｎｅｒＳＲ５　　│１９９８│１３５００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│富士森林人　　　　　　　　　│１９９８│８０００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│丰田ＲＡＶ４　　　　　　　　│１９９８│１００００│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│别克Ｒｅｇａｌ　　　　　　　│２０００│９０００　│
　　├──────────────┼────┼─────┤
　　│福特Ｅｓｃｏｒｔ　　　　　　│１９９９│４０００　│
　　└──────────────┴────┴─────┘
　　　资料来源：《消费者报告》