燃油消耗量：百公里油耗低于5升
 新款smart fortwo采用了容量为999立方厘米的后置紧凑型三缸汽油发动机。 在西欧，用户还可以选择功率为45千瓦(61马力)或功率为52千瓦(71马力)的两种不同的自然吸气发动机，以及功率为62千瓦(84马力)涡轮发动机。而smart fortwo BRABUS 车型则配备了三缸涡轮发动机，功率达到72千瓦。

另外，西欧用户还可以选择一款采用柴油发动机的车型– smart fortwo cdi。此款柴油发动机功率输出为 33千瓦(45马力)，每公里的二氧化碳排放量（根据欧洲NEDC星级排放控制标准测量结果)仅88克，百公里油耗仅3.3升。这使得smart fortwo 成为“低排世界冠军”。

同时，为了能降低汽油发动机的二氧化碳排放量， smart fortwo还在欧洲提供了搭载mhd 微型混合动力发动机的车型。该款车型配备有智能启动/停车控制系统，百公里的油耗只有4.3升(二氧化碳排放量每公里仅103克)，而输出功率却达 52千瓦（71马力）。smart fortwo ed型装配了"电子驱动控制单元"，甚至完全可以实现零排放。100 台装配"电子/电池驱动控制单元"的smart fortwo ed车型目前正在伦敦一试点项目进行检测。

smart fortwo的发动机横置安装在后桥的前端，向后倾斜45度。其汽缸采用每缸四气门控制换气，而凸轮采用的是免维护链条传动系统。发动机的振动幅度较低，因此无需安裝降低动力的平衡轴。不过，涡轮发动机则在曲轴上采用了扭杆减振器，其最大的进气压力为0.5帕。