新浪汽车讯 广州 ——多元化的全球工业产品制造商伊顿公司本月正式推出其在中国首款用于商用车辆的混合动力系统。通过和北汽福田的合作，该系统将配置于广州一汽巴士旗下的30辆公交车上。

　　伊顿公司不仅是美国领先的卡车及客车柴油电动混合系统供应商，还拥有先进的液压混合动力系统技术，应用于垃圾车、快递车、公交车及其他装备。

　　1月11日，在由美国商务部主持的剪彩仪式上，北汽福田与伊顿公司将30辆配备柴油电动混合动系统的公交车交付给广州一汽巴士公司。该仪式是此次来华访问的美国清洁能源贸易代表团活动之一。这30辆即将投入载客的公交车辆，预计可节省燃油达27%，颗粒及氮氧化物的排放量也将减少相同比例。

　　“我们很高兴能向北汽福田提供伊顿混合动力系统技术，并共同满足广州一汽巴士的需求。”伊顿公司亚太区总裁马凯捷(James W. McGill)表示，“创新的伊顿技术，比如混合动力系统，正在推动燃油经济性的提高，并极大的改善着环境。我们希望能为不断发展的中国市场提供更多这样的产品。”

　　伊顿混合动力系统事业部经理毕凯文(Kevin Beaty)表示：“这30辆混合动力客车的成功交付，对于伊顿是个重要的里程碑，也为混合动力在国内市场的推广打下了基础。中国的汽车制造商、运营商以及用户正在努力减少城市大气污染和降低温室效应，我们非常高兴能参与其中。这是一个难得的‘发展’与‘环保’共赢的机会。”

　　广州拥有1200万人口，目前几乎全市一半的公交车辆由广州一汽巴士运营。北汽福田是中国领先的商用车制造商之一，2006年，它首次将两辆配置有伊顿混合动力系统的原型车辆引入中国进行测试。“广州一汽巴士在节约能源和降低温室效应以及废气排放上发展迅速。我们非常高兴能与北汽福田和伊顿公司合作，将混合动力技术引进广州这座城市。” 一汽巴士董事长张伟雄说道，“我们将进一步扩大车队中混合动力系统的使用范围，更好地利用这个安全可靠的清洁能源。”

　　北汽福田总裁王金玉表示：“北汽福田一直积极致力于贯彻国家关于降低温室效应和废气排放的政策，除正在与伊顿公司和广州一汽巴士一起共同推动混合动力技术在公交运输车辆下的应用外，我们还计划在这一领域进行更广泛深入的发展。北汽福田还希望，所有行业和全社会能够一起努力，在未来创造出一个更绿色、更环保的社会。”

　　“美国清洁能源技术公司有能力帮助中国和印度在满足大量的能源需要同时，发展有利于环境的技术。” 美国商务部助理部长薄希金(David Bohigian)谈及此次包括伊顿在内的参加贸易访问的18家美国公司。

　　伊顿生产广泛的工业产品，帮助客户有效可靠地成长和发展。所有产品中，伊顿的混合动力系统为公司赢得了广泛的认可，在商用车可替代能源发展中居于世界领先地位。伊顿为大批的商用汽车研发电动混合和液压混合技术。这两种技术同时使用两种能源，收回并储存再生能源，同时制造出牵引力，降低燃料消耗和废气排放。如今，使用伊顿混合动力车的客户包括美国联邦快递、UPS、可口可乐、百事可乐瓶装饮料公司以及欧洲的DAF卡车公司和戴姆勒卡车公司。此外，伊顿还计划于2008年投产名为HLA(液压起动辅助系统)的并联式液压混合系统，这一系统将被运用于垃圾车。其他的适用范围还将陆续跟进。伊顿同时还与美国环境保护局以及其他合伙人合作，共同开发一系列液压混合动力传动系统，经证明，这一系统能够使包裹运输货车的燃油经济性提高50-70%。

　　伊顿公司是一家多元化的工业产品制造商，2006年的销售额达124亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源质量、电力输配和控制系统及部件；工业设备和移动工程机械以及航空航天所需的流体动力系统和服务；安全节能的智能化卡车传动系统；以及帮助汽车工业提升性能、燃油经济性和安全性的汽车发动机空气管理系统、传动系统和特种控制系统。伊顿公司现有员工6.3万名，产品销往140多个国家和地区。