·灵感源自于航空和斯堪的纳维亚品牌传统

　　·预演更为进步的设计语言

　　·创新化的开顶设计，无需门和挡风玻璃柱

　　·400制动马力生物动力发动机提供绿色动力，使用纯生物乙醇燃料

　　Saab萨博Aero X概念车集聚了Saab萨博航空和斯堪的纳维亚根基的力量，在性能车设计中彰显独特的风格。它是对未来设计方向的探索，其创新化特色预演了完美设计语言的发展，将为未来的Saab萨博产品提供灵感。

　　正如您所期待的那样，这一动感十足的Saab萨博双座概念跑车从里里外外都打破了汽车设计传统。

　　首先，没有门…也没有挡风玻璃柱。这是因为Saab萨博Aero X采用了类似喷气式飞机上的驾驶舱顶盖。它为Aero X驾驶员提供了180度全视野，其低悬吊车体也让进出十分方便。

　　四轮驱动Saab萨博Aero X的动力也来自于与众不同的发动机。其400制动马力双涡轮生物动力V6发动机完全采用生物乙醇为燃料，而生物乙醇是一种可持续发展的能源，消除了化石燃料二氧化碳的排放，对环境十分友好。这一先进发动机的绿色动力为“有责任心的性能”赋予了新的意义。

　　Saab萨博Aero X的驾驶舱内也摒弃了传统的仪表和按钮，所以让斯堪的纳维亚风格的车内设计更加洁净。它采用了灵感源自于瑞典玻璃和精密仪器制造的技术，在象玻璃一样的丙烯酸“清晰区”以形象的3维图象方式显示数据。

　　所有内外照明均为LED(发光二级管)，这让设计团队可以更自由地利用紧凑型封装的益处，未来Saab萨博的产品将越来越多的应用这一技术。

　　轻盈的碳纤维车体、重量很轻的动力传动、电控悬吊和四轮驱动让Saab萨博Aero X成为一款激动人心的专为驾驶者定制的汽车，其性能水平和其外观一样完美。电脑模拟表明其静止至100公里/小时加速仅需4.9秒，最大速度可达250公里/秒(有限)。

　　尽管严格地以驾驶员为中心，Aero X还是提供了令人惊异的实用性，这又是您可以期待所有Saab萨博设计能够提供的品质。精心造型的车尾掩盖着一个十分有用的双储藏空间，包括传统的开口和下面的滑动抽屉。

　　通用汽车设计(欧洲)公司(GM Design Europe)执行董事布莱恩•内斯比特(Bryan Nesbitt)说：“这一概念车显示了Saab萨博品牌传统的力量可如何激发大胆和创新化设计的灵感。随着我们推出更多的Saab萨博新产品，我们将以斯堪的纳维亚设计价值观为依托，继续致力于培育这一品牌资产。”

　　Saab萨博汽车公司总经理Jan Åke Jonsson说：“这一概念车表明，在我们为Saab萨博品牌纳入更为进步的设计语言时，我们就会拥有激动人心的可能性。我们在瑞典的设计师、工程师和市场人员可以很完美地培育和沟通Saab萨博品牌的独特DNA。他们的辛勤工作将确保未来的产品设计会以Saab萨博所独有的方式表达我们的核心品质，例如进步式设计、运动性能和情感化功能。”

　　Saab萨博Aero X是Saab萨博系列概念车中最新款式，它们每一款都强调了不同的品牌品质。包括“4维”9X(2001年法兰克福国际汽车展(IAA))、9-3X Cross-over Coupé(2002年底特律车展)和9-3 Sport Hatch (2003年法兰克福国际汽车展(IAA))。

　　背景资料

　　从飞机到汽车

　　Saab萨博的航空渊源可以回溯到将近70年前的1937年，当时在哥德堡以北70公里的特鲁亥坛建立了一家飞机生产厂Svenska Aeroplan Aktiebolaget (瑞典飞机有限公司，Saab萨博汽车目前还在这一厂址进行生产)。

　　此公司为瑞典空军生产军用飞机，于1944年开始多元化进程，生产民用飞机，从1947年起进入汽车业，当年推出第一款汽车Saab萨博92(Saab萨博91是用于飞行员培训的一种轻型飞机)。92有着十分流畅的泪珠型车体，很明显是出自于飞机工程师之手，对当时的这一小型量产车型来说比较极端，而同样极端的是，它在设计过程中使用了风洞试验。

　　采用前轮驱动以获得稳固的掌控，杰出的路面附着稳定性和高效的空间利用在当时也有别于传统 — 这种设计在10多年后才在汽车行业的其它生产商中开始流行。...

　　Saab萨博这一新成立的汽车部门的另一个创新设计是重量很轻的Sonett 1赛车，它于整整50年前推出。其单体横造底盘按航空规格生产，使用铝板为材料，而不是通常的钢梁和钢管。这一设计在航空制造行业十分常见，但它在Saab萨博使用了6年后才被引入格兰披治大赛。

　　在生产了400万辆汽车和4000架飞机后，Saab萨博现在是一个名称两家公司。其中的汽车业务Saab萨博汽车公司由世界上最大的汽车制造商通用汽车公司独资拥有，而Saab萨博集团是先进技术应用领域的全球领导者，专业从事航天和国防系统业务。

　　长期以来，Saab萨博汽车一直在不断地借鉴飞机设计领域的经验，从环绕式挡风玻璃和驾驶舱式人体工程学设计到绿色仪表照明和关键信息显示等。那些早期飞机工程师的创新精神，包括他们所开创的对安全的关注，将继续体现在Saab萨博突破传统的汽车设计艺术中。