跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《达芬奇密码》里的另一串密码(图)

http://www.sina.com.cn  2006年05月25日 13:59  新浪汽车
《达芬奇密码》里的另一串密码(图)

萨博900S型轿车

  银幕里,一个符号,一串数字,让一位哈佛教授深陷扑朔迷离的历史悬疑,惊心动魄柳暗花明间慢慢揭开“蒙娜丽莎”面纱后的惊天秘密;银幕外,一个名字,一套畅销书,让无数人情不自禁走进探访故事后面故事的别样解密之路,寻根问底旁征博引间人物的生活常态,性情喜好渐渐浮出水面……随着丹·布朗悬疑惊悚小说《达芬奇密码》的畅销,以及同名好莱坞大片的全球热映,越来越多地人开始将探询的目光聚焦在“罗伯特·兰登教授”这一颇具传奇色彩人物形象身上。他——貌不惊人(理解导演为何用汤姆·汉克斯而非汤姆·克鲁斯的苦心了吧!)却早已在业内鼎鼎大名(这使片中所有关联方都一致认为只有兰登教授才可能来破解那串神秘的宗教密码);他——充满睿智和理性却从来不乏激情和想象(看看教授是如何在威斯敏斯特教堂于千钧一发之际解开密码并‘虚晃一枪’骗过老辣的对手!);他——专注进取却不偏执莽撞;他——深邃博学却深谙简单快乐生活之道!

  拿个实在点的东西来作比方吧,汽车在《达芬奇密码》中成为丹·布朗设计情节串场,烘托人物个性的重要工具,于是便有了保时捷、都市精灵SMART、雪铁龙路虎雷诺等10多种名车争相登场的好戏;其中似乎独独不见兰登教授的座骑……谜底终于在《达芬奇密码》的姊妹篇《天使与魔鬼》里揭开了!我们在《天使与魔鬼》的开篇中找到这样的文字:“罗伯特·兰登的萨博牌900S型轿车风驰电掣般驶出了卡拉汉隧道……”

  这个谜底细琢磨起来似乎是个必然。这个让丹·布朗情有独钟的欧洲高档汽车品牌Saab萨博多年来就是哈佛、牛津、耶鲁、INSEAD等顶级学府里,学者、教授们的不二选择。战斗机的出身奠定了Saab萨博在动力技术方面的专业领先地位,人车和一的驾驶乐趣带来的是“风驰电掣”的激情体验,极致安全的理性保证和低调而简约的北欧经典设计让丹·布朗在激情与理性中无怨无悔选择了Saab萨博作为他小说主人公哈佛大学教授罗伯特·兰登的座驾。

  走近《达芬奇密码》、《天使与魔鬼》这些符号学悬疑惊悚小说的同时,似乎还有另一个与Saab萨博意气相投的人,他拥有博大精深的宗教和符号学知识,极端严谨的专业精神和处事风格,理性而又充满激情地生活态度,这些隐隐闪现出Saab萨博的个性印记,那就是这些畅销小说的作者本人丹·布朗。很多书评者甚至认为,知识渊博的罗伯特·兰登就是丹·布朗的化身,在小说故事中的经历、行为和思想,多少烙上了丹·布朗的个性化印记。

  丹·布朗是一个非常博学和力求完美的作家,他的父亲是一名数学教授,母亲是一名职业宗教音乐家,因此,他从小就生活在科学和宗教相冲突的哲学中。这也形成了他独特的写作风格——娴熟地将宗教、科学、历史、艺术、符号学等不同领域的知识糅进作品。据《丹·布朗传》的作者介绍,每回动笔之前,丹·布朗都要经过一个大约为期一年的准备时期。在这段时间里,他翻阅无数资料,仔细地研究考证,遇上难题还得求教于专家。难怪朱振武先生在总结他翻译丹·布朗小说经验时感叹到:“一将功成万骨枯,一书译罢满头秃……涉及到那么多学科,而且都涉及到比较深的东西,非常专业,术语之多、之专、之新、之难都是文学翻译中比较少见的”。

  同时,丹·布朗优美的嗓音,曾被包装成外表忧郁但富有才情的歌手,还出了专辑《丹·布朗》、《天使与魔鬼》,唱片业的资深人士评论说“如果他愿意向规则低头,那么他早就声名鹊起了”。

  没有无缘无故的喜欢,也没有莫名其妙的选择,Saab萨博的魅力吸引着激情内敛的个性精英们。正如罗伯特·兰登或丹·布朗,他们在各自的领域中都表现得非常出色,专业的态度和耀眼的成就不是为了追求鲜花和掌声,面对他们,发自心灵深处的肃然起敬胜过千言万语。他们行事干练,处世低调,然而他们的生活又是充满激情,8小时之外,他们可以是旅行家、艺术家、鉴赏家、乐迷甚至是家里的一级好厨!对于汽车,Saab萨博恐怕就是与他们形神相契,人车合一的典范了吧!

  丹·布朗是渊博的,开放的,深邃的,简单的,激情的,理性的,执着的,灵动的,正如他笔下必将成为银幕经典人物的罗伯特·兰登教授,正如罗伯特·兰登教授的那辆Saab萨博900S——优雅地从我们身旁驶过,在路人驻足凝眸间留下经典!

(编辑:赵广喜)
Powered By Google

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有