图为碎石道路

　　布宜诺斯艾利斯湖是南美第二大湖，横跨阿根廷、智利的巴塔哥尼亚地区。此湖在智利境内叫“卡莱拉将军湖”。 Los Antiguos和Chile Chico分别为阿、智两国的口岸。2005年5月31日，关口很平静，这个季节除了零星互往的边民没有更多的旅客。过关很顺利，我们在Los Antiguo盖上出境章并交回车辆通关文件，便向阿根廷说再见——这个我们在南美的大本营，现在终于可以挥手告别。

　　Chile Chico的边检官和海关人员透着和蔼、厚道。见我们主动交出了忘记扔掉的几个土豆、西红柿，海关官员便不再检查我们的行李。不仅如此，得知我们要去Coyhaique后，他还让我们拿出地图仔细讲解，大概的意思是说下午才有摆渡，5分钟即可等等——三妹的西班牙语是我们当中最好的，在南美的“外交”工作多由她担当。我的西语最差，除了几句基本用语和从1数到10000，耳不聪舌不灵。只是身为司机，说路况时我最敏感，即使没有全听懂，也能明白指路人的意思，这点让两个妹妹不得不服。

图为欢迎路标

　　不过今天谁也没搞懂海关官员的意思：卡莱拉将军湖确有摆渡往来宽阔湖面，但航行时间超过5小时且今日无船。

　　无论如何热情道谢。

　　从Chile Chico向西，一条曲折的山路沿大湖南岸蛇行。最初二三十公里的风景与阿根廷境内相同，莽山、雪峰、碧湖，而后渐渐树木繁茂，山势虽峥嵘依旧，山色却已葱郁，笼罩在雨雾中，映衬在雪山下。

图为雾中山峦和草场

　　如此风物加之相同狭窄颠簸的道路，不由让人想起西藏，想起然乌湖。不过此地海拔仅千米上下。

　　125公里傍湖险路后，终于踏上著名的南方公路。向南300公里是南方公路的终点Vila O’Higgins。我们决定放弃对人说“我们走到了路的尽头”，一来因为时间紧天气恶劣，二来走这段路要带几十升油，已经满负荷的我们难以做到。我们的路线是向北，700公里到Chaiten，冬季南方公路的北部起点。

图为智利美景

　　南方公路并不比Chili Chico过来的小路更宽阔平坦。沿湖西岸行二十多公里，我们被挡在一座大桥前，这时终于明白海关官员所指的摆渡为何。原来桥梁正在施工，有摆渡船往来接送旅客、船只。中午摆渡休息，下午2点才上班。

　　我们停在告示牌前，泡了几包方便粉丝充饥，而后在车内小憩。雨越下越大，天很冷。我没有熄火，加热座椅烤得暖暖的，渐渐昏昏睡去，宁愿那摆渡停一天一夜，可以就此睡个美觉。

　　智利工人非常准时，2点3分，对岸来的渡轮靠岸。待小货车上岸，我把陆巡开上驳船。

图为智利牧羊人

　　南方公路穿过的是智利最绿、最湿、最野的土地，也是世界上最后几片处女地之一。或许为了不更多打扰自然的缘故，这条20多亿美元打造的公路很难用“好走”来形容。这天孙二娘带我们继续颠簸200多公里、翻越2座雪山后，智利第六地区的首府Coyhaique才出现在一缕稍纵即逝的晚霞中。