美国加州欧文市讯 就在Volvo(富豪)汽车公司准备向美国零售商付运最初一批XC90运动休闲车之前一个月，美国《Motor Trend》杂志就已经把“2003年款最佳运动休闲车”的桂冠授予由Volvo在该领域推出的首款车。

　　迄今为至，甚至还没有一位美国顾客获得其所订购的XC90车，但是预订单的数量却已达到6000辆之巨。这是因为该车的迷人的风格、创新的安全设施及五款在业界堪称第一的特性使它在竞争达到白炽化的市场中独领风骚。

　　Volvo(富豪)汽车公司北美地区总裁兼首席执行官维克.杜兰指出：“我们的初衷就是要制造出首款新一代运动休闲车，一款具有突破性意义的车。XC90车充分体现了Volvo(富豪)的核心价值观，这就是安全、环保、超凡的价值，以及正如‘汽车潮流’杂志所评价的那样‘运动休闲车的本色’。”他又说：“‘汽车潮流’杂志的‘金品质’奖是为全球所瞩目的奖项，我们为赢得它而无比兴奋，因为它证明我们已确实无疑地实现了为这款激动人心的新车所确定的设计目标。”

　　《Motor Trend》杂志是在对14款选中的车进行严格的测试后宣布本年度的获奖车辆。 为获得评选资格，各款运动休闲车必须是新设计的或经过全面重新设计的2003年款车，并定于从2003年初起推向市场。参加评选的除Volvo XC90型车外，还有福特的Expetition、汉马H2、凌志 GX470、林肯Aviator、林肯Navigator、本田Element、三菱Outlander、Subaru Baja、Subaru Forester、丰田4 Runner、本田Pilot、五十铃 Ascender以及起亚的Sorento。

　　由主编凯文.斯密斯领导的《Motor Trend》杂志编辑部写道：“没有其他新推出的或经过全面升级的运动休闲车达到我们设定的标准，并像新款Volvo XC90型车那样在测试中有着出色表现。在今年投入运行的车辆中，Volvo XC超过该类型车辆中所有其他型号，从而为这类车确定了新的标准。XC90运动休闲车具备了汽车的舒适性、皮卡车的牵引功能、运动车的越野性能、货车的承载功能以及面包车的运载七名乘客的功能。”

　　最初推出的两款四轮驱动Volvo XC90车，即XC90AWD和XC90AWD T6，极富竞争力。明年一季度Volvo(富豪)汽车公司还将推出另一款前轮驱动车。《Motor Trend》是一家多媒体出版物，发行量达127万份，读者群数量达到750万人，在国际上被认为是世界上最具权威的刊物，享誉整个汽车出版业。

　　Volvo(富豪)汽车公司定于2003年推出的汽车系列除XC90外，还有以皮实著称的XC70越野车、V70多用途车、S60 轿跑车、作为旗舰的S80豪华汽车、C70敞篷车以及S40和V40紧凑型汽车。