中国日报网站消息：经过长达两年的官司，美国全国农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance Co.)近日接受裁决，同意向乔治亚州70万保险客户赔偿两亿美元。

　　美联社1月7日报道，两年前，乔治亚州保险客户状告该保险公司，称受损的汽车无论怎样修理，价值都已遭受损失，所以保险公司应该支付保险金。

　　而总部位于伊利诺伊州的全国农场共同汽车保险公司却称，一辆受损的车如果经过良好修理，价值并不会减少。

　　乔治亚州法院1月4日做出裁决，要求该保险公司支付两亿美元，作为自1993年12月22日以来意外事故中受损汽车的价值赔偿，另外，还要支付5000万美元的诉讼费和律师费用。据悉，每位符合条件的保险客户将收到25美元到数千美元不等的赔偿金。

　　全国农场共同汽车保险公司和保险客户发表联合声明称，这样的解决办法避免了更多的司法纠纷，符合客户的利益。(张楠)

    短信节日传情奖中奖：数码相机、CD/VCD……大奖总值5万元！