2010年10月17日19：45直播的是DTM赛事日程中最具传统意义的霍根海姆赛道决赛，这也是2010赛季DTM在德国的最后一站比赛。直播地址：http://live.video.sina.com.cn/room/sports。

　　自从2000赛季以来，霍根海姆就一直作为DTM揭幕战和收官之战的比赛地点，是举办DTM赛事频率最高的赛道，而今年的一大变动就是DTM年度决战将移师上海浦东新区街道赛道。

　　本赛季第九场霍根海姆站的比赛较之第一场还有另一项重大更改，那就是赛道缩短了20%，原先的靴尖发夹弯被取消，单圈长度变为3.736公里，而比赛圈数增加至47圈，现在观众有更多的机会看到自己喜爱的车手从面前疾驰而过。

　　10月16日周六结束的德国房车大师赛(DTM)第九站霍根海姆站排位赛中，奥迪车手蒂姆-谢德表现出色，以1分37秒399的最快单圈成绩夺得杆位，迈克-洛肯菲勒排在第二，梅赛德斯-奔驰车手加里-帕菲特夺得第三发车位。