--驶入21世纪的Volvo(富豪)S80

　　“有史以来最完备的Volvo(富豪)轿车，融汇了六大技术革新。”伴随着这些话语，Volvo(富豪)S80轿车已于1998年5月28日在全球登场，并在2年的时间里成功的进入了中国市场。

　　名列美国“最佳豪华轿车”榜首；荣登意大利“世纪造型最优美轿车”宝座；在欧洲广受赞誉、人气节节上升……众多的荣誉使S80当之无愧的成为Volvo(富豪)轿车公司的旗舰产品。其技术上的优势与杰出的性能更给驾驶增添无穷的乐趣。

　　Volvo(富豪)S80具有在传动系统、安全、环保、通讯领域里的六大技术革新。世界领先的安全性能、独树一帜的造型风格，加上强劲的动力特征使其成为大型小轿车市场上的高科技挑战者。也正是Volvo(富豪)轿车公司独特的眼光，使得S80在面对21世纪的诸多挑战之时，仍然立于不败之地。

　　强劲的动力特征

　　第一辆拥有横置式六缸引擎的轿车VOLVO(富豪)轿车公司是世界上第一家成功地将直列六气缸引擎横置在发动机箱中的轿车生产商。采用横置的原因是为了增大发动机厢的变形区和使车的内部更宽敞。

　　VOLVO(富豪)S80有两种横置式六缸引擎，一为正常吸气2.9升发动机，另一为双涡轮增压T6发动机。后者的性能可与八缸引擎媲美。

　　此外，VOLVO(富豪)S80发动机还具有重量轻、零件间摩擦低的特点，并重新设计了气缸头，改进了活塞进气时间，采用成熟的引擎管理系统。这些不仅提高了VOLVO(富豪)S80的驾驶性能，而且更加省油。

　　世界上最短的变速箱前轮驱动和横置式六缸引擎的组合需要一个非常紧凑的变速箱。VOLVO(富豪)轿车公司花了近两年的时间才开发出这个世界上最短的手排变速箱M65。

　　VOLVO(富豪)S80的M65手排变速箱，比起上个世界的记录-VOLVO在1991年推出的850上的M56，小了整整56厘米。

　　VOLVO(富豪)S80还配备了为横置六缸引擎特别设计的紧凑而有力的四速自动变速箱。此变速箱能配合驾驶者的驾驶模式，自动调整变速形式。其中的冬季防滑模式(W-mode)能确保车子在湿滑路面起步时不会打滑。

　　VOLVO(富豪)S80 T6为自动变速箱，有自动、手排两用，驾驶者可以自由选择。

　　此外，VOLVO(富豪)S80还有几项特点，使它拥有顶级的操控性与舒适性：高扭转性的现代车身设计底盘设计兼顾了舒适性和驾驶乐趣，使驾驶者拥有完全的操控感受。

　　世界领先的安全性能

　　S80的安全特性

　　VOLVO(富豪)S80是VOLVO(富豪)轿车公司所生产的最安全的轿车。它在出色的主动安全基础上，使用了最先进的汽车被动安全技术：WHIPS-头部和颈椎防护系统和IC-侧撞充气防护帘，使VOLVO(富豪)轿车在世界车坛的安全地位更加牢固。

　　S80是世上第一辆配有WHIPS的轿车。WHIPS是一个全新的座椅概念，是轿车座椅安全设计的革命性创举。追尾事故发生时，座椅的椅背和头枕会向后水平移动，使身体的上部和头部得到轻柔、均衡的支撑与保护，并防止头部向后甩所带来的伤害。这是VOLVO(富豪)轿车公司致力于降低在时速为15-30公里的追尾事故中受伤的新创举，大部分追尾车祸都发生在这个速度。

　　充气防护帘(IC)是S80的又一特点，它是VOLVO(富豪)侧撞防护系统(SIPS)第三代的重要组成部分。充气防护气帘安装在从A柱到C柱之间的车顶梁内，在侧撞发生时，它可在千会之二十五秒内膨胀并垂直下落，吸收75%的侧面撞击力，减低对头部的伤害。

　　VOLVO(富豪)S80所有的座位都配有头枕和三点式安全带，前座还有控制拉力的高度调节装置。

　　前座气囊打开所需的冲撞力标准已被调低，使它更加安全。

　　新的主动安全设计

　　VOLVO(富豪)S80的主动安全设计可让车主在各种路面及天气状况下都能安全行驶。全新的STC-稳定循迹控制系统与DSTC-动态稳定循迹控制系统提高了VOLVO(富豪)S80在恶劣的路面状况下的安全程度。

　　STC是目前VOLVO(富豪)轿车公司用于S/V/C70车型上的循迹控制系统和用于S/V40上的动态辅助系统的有效组合。时速在四十公里以下时，STC通过循迹控制系统分配刹车力来防止车轮打滑；时速超过四十公里时，则通过动态辅助系统降低马力来防止车轮打滑。

　　1999年，VOLVO(富豪)S80开始使用更精密的DSTC。DSTC就像一双隐形的手，帮助车子避免在极度湿滑的情况下打滑并仍能稳定操控。该系统使用的许多感应器，其中包括一个偏航感应器，会对比车子在路面的实际位置及应在的位置，从而主动将车轮打滑甚至侧滑的现象控制到最低的程度，保持车身的稳定。

　　VOLVO(富豪)S80的ABS附有EBD(电子刹车分配)，会主动调节前后车轮的刹车分配，以达到最佳效果。

　　VOLVO(富豪)S80还配有速度感应式助力方向盘，它会随着车速的改变，自动调整辅助动力的大小。车速越快，动力辅助装置所提供的辅助动力就越少。

　　先进的多连杆后轮悬吊系统可有效控制车轮前进，并使后轮能够独立适应路面状况。这项设计加强了行车安全与舒适性，却不影响驾驶动感。麦克弗逊式(Mc Pherson)前轮悬吊系统的全新几何设计也加强了行驶安全及汽车动力。

　　S80的头灯及尾灯能让在路上行驶的其它车辆，即使在视线不佳的黑暗中，也能轻易地看见VOLVO(富豪)S80。车一发动，VOLVO(富豪)S80的车侧标示灯就点亮，让侧面开来的汽车也能看得一清二楚。

　　最先进的防盗和人身安全系统

　　除行车安全外，保护人、车安全也是VOLVO(富豪)整体安全概念的一环。VOLVO(富豪)S80配备了先进的防盗系统可使汽车免于遭窃，并能为车主提供人身安全保护。

　　VOLVO(富豪)S80在保护车主人身安全极为出色。当车主在黑暗的地方停车或去开车时，只要轻按遥控器，就能启动VOLVO(富豪)S80最新的“遥控护送照明系统”，头灯、尾灯、内灯以及车侧后视镜底部边缘的两盏新灯都会打开，照亮车的四周。(选择配备)

　　车主下车时，只需拉一下前手柄，这些车灯将在车主离车90秒内继续亮着，照亮车子四周及车主回家的路。

　　VOLVO(富豪)S80其它财产和人身安全措施还有：

　　?新型防盗车窗玻璃，?很难被窃贼打破。?使用转轮式密码遥控锁，?以防止有人复?制。?车门内装有转动式柱形锁及点火锁，?若有人用螺丝起子强行转动它，?则柱形锁只会空转。?锁死模式的封锁控制，?以防止窃贼从车窗闯入并从车内打开车门。?配有电子静止装置，?若不?使用原钥匙就无法开动车子。?新一代的RTI(道路交通信息系统)避免迷路，?使驾驶更安全。(选择配备?)

　　世界顶级的舒适性

　　在驾驶、乘坐及音响效果方面，VOLVO(富豪)S80将为VOLVO(富豪)汽车树立新的典范。这是一辆让驾驶人及乘客同感愉悦的好车，这也是VOLVO(富豪)S80足以和同级车匹敌的最重要因素。

　　VOLVO(富豪)S80项目经理汉斯·威克曼(HansWikman)说：“顶级驾乘舒适感的基础在于坚固的车体、大小合适的车轮以及良好的底盘系统。我们致力于追求舒适，这是我们能与同级车竞争的先决条件。”

　　VOLVO(富豪)S80的GSM电话内置在驾驶者控制区内。方向盘及控制台上都有按钮。麦克风安装在内侧后视镜上。至于私人性质的交谈，中央扶手旁有手持听筒，从前后座都很容易拿取。

　　新一代的空调设备在制冷及加热方面功能更强，并且在前后座之间的边柱上加了一个通风口，这会使冬夏两季时，后座的空气流通有很大的改善。

　　VOLVO(富豪)S80的内后视镜具有自动滤光功能，使后方来车光线不致于晃眼。后座头枕可向前折叠以改善驾驶人的后方视野。传统头枕是向后折叠的，VOLVO(富豪)S80采用了向前折的创新设计。这主要是强迫后座乘客一定要竖起头枕才能坐好，确保后座乘客行车中的头部安全。VOLVO(富豪)S80的后座相当宽敞，使乘客极为安全舒适。

　　音响系统有多种选择，从有盒式录音机，RDS收音机，到精密的杜比环绕音响系统皆有。

　　第一辆配有内置GSM电话的轿车

　　VOLVO(富豪)S80是世界上第一辆配有内置GSM电话的轿车。这是VOLVO(富豪)轿车公司使用高科技所研究出来的全新产品，可带来人车一体的享受。

　　内置电话的设计构想来自于避免行车中接打电话所带来的不便与干扰。所以，VOLVO(富豪)S80将所有的按键都装配在仪表板的右边，使驾驶者容易使用。而“传送”和“停止”两键则直接装在方向盘上，使驾驶者可从方向盘上直接拨打及接听电话，通话的状况则都会显示在仪表板上。

　　麦克风隐藏在车内后视镜上，电话铃声则会从驾驶座的头枕中的喇叭传出。车中的其他乘客都可参与通话。

　　当通话进行时，音响系统的音量会自动减弱，通话结束后会自动恢复。当不想让他人听见谈话内容时，手持听筒就在中央扶手旁，前后座都可轻易拿到。

　　超现代的制造过程和最先进的电子系统

　　VOLVO(富豪)S80是在VOLVO新的大型平台上生产的第一种车型。传统意义上的“平台”是指一辆车的底板、底盘和发动机。而VOLVO(富豪)轿车公司认为，“平台”应有更广的意义，是指包括系统解决方案、工作流程、共同生产过程与保养的整体设计和投资。

　　由于VOLVO(富豪)轿车公司决定使用单一的基础设计来开发更多的车型，它的“平台”模式就相对地减少了工作时间，使生产更科学化，并提高了开发设计新车型的频率。原则上，在大型平台上研究生产未来车型的设计工作已随着VOLVO(富豪)S80的研究完成了百分之五十。

　　此种汽车整体开发与生产的另一重要环节就是供应商要承担更大的责任。事实上，有些S80的供应商已经在VOLVO托斯兰达工厂(Torslanda)附近设厂。从1997年秋至1998年春，托斯兰达工厂有史以来最大的升级计划已大功告成，有两千多名员工在汽车电子系统方面接受了全新的训练。

　　先进的信息技术-车内有18组电脑

　　在VOLVO(富豪)S80所使用的先进技术中，最重要的是先进的Multiplex-多功能电子系统。该系统由安装在车身不同部位的18组电脑组成，具有下列优点：

　　?需要的电线极少，?因此减少重量、空间和燃料消耗?更有效率的解决故障及维修?汽车在车厂可预先依照客户的要求设定，?基本改变的需求减少?可随时重新设定车内的电子功能并将软件系统升级

　　世界上第一辆拥有环保认证的轿车

　　VOLVO(富豪)S80采用了一套独特的车辆环保标示新系统。VOLVO(富豪)轿车公司环保事务主任安德斯·卡柏格(Anders Karrberg)先生表示：“清楚地标出环保指数，可以让我们的顾客了解我们对环保的认真和努力。他们可以完全信赖我们。”

　　VOLVO(富豪)S80会在车辆生命周期的每一阶段，包括从原料、生产、制造、行销到回收的全过程都做出环保标示。这些标示都获得了欧洲罗得环保认证机构(Lloyd's Register)的认可。VOLVO(富豪)轿车公司还将把这种独特的做法进一步运用到其他车型上。此外，VOLVO(富豪)S80还将采用汽油或天然气皆可的双燃料发动机。

　　这种有系统的环保要求，涵盖了VOLVO(富豪)轿车公司与其相关厂商共十七家公司。

　　“我们是世界上第一家采取这种做法的汽车生产商，也是做到这一点的第一家汽车生产商。”卡伯格说。

　　所有车内使用的布料，都经过OKO-TEX国际标准的确认，也就是说所有的原料都不会含有有害人体的物质存在。

　　良好的空气力学设计(Cd0.28)、低风阻及全新的引擎也会有效地减低油耗量。